Google Created with Sketch. Mail Created with Sketch.
45195555Обновлено 27 маяБыл(а) в этом месяце


Работа в Славутиче / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Ассистент
38 лет (родилась 15 июля 1981), не состоит в браке, есть дети
Славутич
Гражданство: Украина
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Личный ассистент, переводчик, специалист по документации

полная занятость, удаленная работа, готов к командировкам
По договорённости

Опыт работы 11 лет и 6 месяцев

    • декабрь 2017 – работает сейчас
    • 1 год и 9 месяцев

    Менеджер по операциям, специалист HR (удаленно)

    YAPS, LLC dba awwcor.com, Славутич
    Подбор и трудоустройство персонала

    Обязанности:

    Подбор и трудоустройство персонала
    • ноябрь 2015 – март 2018
    • 2 года и 5 месяцев

    Специалист по контролю документации

    HARGREAVES Ductwork Ltd, Славутич
    Одна из ведущих компаний Великобритании по поставке вентиляционных систем и воздуховодов

    Обязанности:

    · Управление системой электронного документооборота, а также учет твердых копий документации согласно системе документооборота компании; · Поддержание и проверка исходных файлов с целью последующего выпуска чертежей, строительной документации для соответствующих отделов по эксплуатации, строительству и т.д.; · Обеспечение соответствия всей документации процедурам компании по контролю документации; · Обработка, контроль и распределение всей входящей и исходящей документации (корреспонденции, спецификаций, процедур, чертежей, и т.д.). · Загрузка в систему, распределение и направление документации соответствующим сторонам согласно операционной системы распространения документов; · Поддержка и обновление регистрационных данных с целью обеспечения текущего статуса направляемой документации; · Подготовка необходимых своевременных и точных отчетов для соответствующих отделов; · Управление и контроль использования различных шаблонов документации работниками отделов компании; · Координирование работы консультантов и подрядчиков с целью успешного выполнения процесса отправки и получения различных отчетов, чертежей, и другой необходимой документации.
    • июль 2008 – февраль 2015
    • 6 лет и 8 месяцев

    Ассистент руководителя

    NOVARKA (JV VINCI Construction Grands Projets, Bouygues TP), Славутич
    Проект «Проектирование, строительство и ввод в экплуатацию Нового Безопасного Конфайнмента» над 4-м реактором Чернобыльской АЭС, на котором произошла авария 26 апреля 1986 года.

    Обязанности:

    · Информирование Руководителя отдела проектирования и строительства о документации компании, зарегистрированной программным обеспечением Dymadoc; · Тесное сотрудничество с разными отделами компании с целью обеспечения передачи всей административной документации при необходимости; · Организация подписания всего потока документации в рабочем порядке. · Перевод документов, корреспонденции, процедур, нормативов и другой необходимой документации.

    Достижения:

    Достижение результатов путем выполнения всех административных задач, обеспечивая контроль и сопровождение деятельности отделов компании.
    • июль 2007 – март 2009
    • 1 год и 9 месяцев

    Ассистент-переводчик

    NUKEM Technologies GmbH, Славутич
    Обращение с радиоактивными и опасными ядерными отходами, вывод из эксплуатации ядерных установок, а также техническое обслуживание и консалтинговые услуги.

    Обязанности:

    Перевод документации с английского на русский/украинский и с русского/украинского на английский; Устный перевод на ежедневных совещаниях и переговорах; · Делопроизводство; · Оформление документов для пропусков на промплощадку ГСП Чернобыльская АЄС и в Зону отчуждения; · Оформление документов (материальных пропусков) на внос и вынос материальных ценностей на/с ГСП ЧЧернобыльская АЭС.

Сертификаты, курсы

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Свободное владение английским языком.

Дополнительные сведения:

1. Хорошо организована, самостоятельна, способна работать быстро, в многозадачном режиме, поддерживая высокое качество работы и под постоянным давлением, ориентирована на достижение результата, способна выполнять все административные задачами, обеспечивая контроль и сопровождение деятельности отделов компании. 2. Высокомотивирована на успешное и своевременное осуществление проекта. 3. Способна к решению проблем, предприимчива, используя соответствующие навыки в различных аналитических системах. 4. Говорю на нескольких языках и способна работать в многонациональной среде. Высокий уровень разговорных, письменных навыков, навыков межличностного общения; возможность взаимодействовать со штатом на всех уровнях организации.

Иностранные языки

  • Английский язык, Cвободное владение
  • Русский язык, Cвободное владение